Le Artista da Capa * 271

Descreve-me uma tarde perfeita em Lisboa em 2 linhas ou num pensamento.

Uma tarde em Lisboa só é perfeita quando é passada na companhia do editor da Le Cool.

Fala-me desta capa resumidamente.

Posso inventar que os cafés de Lisboa são o meu alimento cerebral.
E de ti e de projectos - anuncia-te.

Vão aqui e enviem emails a dizer "Olá Margarida, queres beber café comigo?" Eu aceito.

Também devem ir aqui.

SHORT é a dupla criativa que tenho juntamente com a super power Inês Santiago.

Le Capa * 271

por Margarida Girão
__ __

* Originalmente publicada a 13 de Janeiro de 2011, na Le Cool Lisboa * 271

Le entrevista a Joana Machado por Ana D.


Fala-me de ti, de onde vens e o que fazes.

Chamo-me Joana Machado, sou cantora de jazz e nasci no Funchal a 15 de Setembro de 78. Aos 17 mudei-me para Lisboa. Iniciei o estudo da voz, conciliando a formação técnica Clássica do seu instrumento e os estudos musicais do Jazz. Licenciei-me em Design Industrial (U. Lusíada, Lisboa) e em Jazz Performance (New School University – N.I., E.U.A.), e actualmente frequento o Mestrado em Interpretação Artística da ESMAE (Instituto Politécnico do Porto).

Participei em inúmeros festivais nacionais e internacionais, colaborando, entre outros com a European Jazz Youth Orchestra, The New School Jazz Orchestra, The Lehigh Valley Jazz Repertory Orchestra, cantando ao lado de artistas de renome como Edu Lobo, Gary Bartz, Hermeto Pascoal, Jamey Haddad, Jane Ira Bloom ou Bernardo Sassetti.

Le Capa * 270

por Margarida Girão


__ __

* Originalmente publicada a 6 de Janeiro de 2011, na Le Cool Lisboa * 270

Le Artista da capa * 269, Bráulio Amado

__ __

* Originalmente publicado a 6 de Janeiro de 2011, na Le Cool Lisboa * 269

Le Artista da Capa * 270, Margarida Girão

O que odeias que te perguntem regularmente e diz-me duas perguntas-não a fazer sobre esta capa?

Não faço a menor ideia, mas se me voltares a perguntar isto sujeitas-te a que seja a resposta. Não me faças não-perguntas sobre a dona das maminhas.

Dá-me a resposta a Lisboa se fosse uma pergunta.

Sim, caso contigo.

Um animal a que já associes esta cidade.

Ainda não associo, mas isso é importante?

Fala-me de ti em duas linhas.

www. margaridagirao.com

Explica-me a capa e o porquê de tanto verde.

Não é verde, é Natureza casada com erotismo. É uma série intitulada de Florestas Eróticas.

Dá beijos e deseja boa tarde às pessoas.

OK.


__ __

* Originalmente publicada a 6 de Janeiro de 2011, na Le Cool Lisboa * 270

Le Capa * 269

por Bráulio Amado

__ __

* Originalmente publicado a 6 de Janeiro de 2011, na Le Cool Lisboa * 269